вторник, 11 ноября 2014 г.

Передвигающая горы...: «Тройка... семерка...» Джокер! Или как слова могут...

Передвигающая горы...: «Тройка... семерка...» Джокер! Или как слова могут...: Замечательные у меня детки! Интересующиеся. Знаете ли вы про то, что мы с вами, сами того не зная, частенько пользуемся «джокерами».
Слова-«джокеры» или слова-«губки» — это слова, значение которых определяется ситуацией или контекстом. Они вбирают, или «всасывают», в себя несколько смыслов, которые раскрываются только в процессе разговора.
Заметьте, такие слова — признак разговорной речи.

Восток — дело тонкое.
Жизнь — интересная штука.
Человеческое счастье — вещь сложная.

Выделенные слова являются как раз «джокерами». Попробуйте поменять их в этих фразах местами — смысл высказывания останется прежним.

Вспомните ли вы такие слова-«губки», которые довольно часто мы употребляем в речи?

P.S. О других занимательных приметах разговорной речи (например, как слова «простой» и «с сиропом» стали синонимами или как «включить суп» или «убавить макароны») читаем в энциклопедии «Кругосвет».

Комментариев нет:

Отправить комментарий